Re: How do I remove highlighting from a previously-created document in Adobe Acrobat DC?

Do you see the highlights as individual comments in the Comments List panel?

If so, they may be locked. Right-click one of them and selected Properties. If the "Locked" box is ticked, un-tick it and click OK.

Now try to delete it again.