Persistent libraries need to be on your machine. Since this is the case, I can imagine only two issues:
- the preferences file is not written correctly when closing Illustrator
- The panel is just not correctly shown (there's kind of a bug with this). Try turning on the Application frame and try also to have the library in the right sidebar when you choose Persistent.